Heljä Liukko-Sundströmが1990年代にデザインしたARABIAのマグ、"Yhteispelillä"。
yhteispelilläは「共同作業・チームワークで」という意味。
2人で漕ぐタンデム自転車なのでしょうか、そこまで細かく描かれていないですが、そういうちょっとしたゆるさもヘルヤの魅力。
バニーマグの"Cycling"の自転車も然りです。
おそらく湖畔を走っていて、遠くには陸地(森)が見えるのがフィンランドらしく、鮮やかな茜空が情緒あふれる風景。
他の作品にもよく登場するペンギンが愛らしく描かれています。
フォルムはBotanicaシリーズでも使われたり、白無地でForteシリーズとして生産されたAFモデル。
持ち手の反対側に企業名が入ったノベルティ用が作られたり、
背の低い別のフォルムのマグや、ペンギン・ブタ・ニワトリの柄もデザインされました。
| メーカー： | ARABIA/アラビア | |
| シリーズ： | Helja Collection | |
| デザイナー: | Jussi Ahola/ユッシ・アホラ(フォルム) | |
| Heljä Liukko-Sundström/ヘルヤ・リウッコ=スンドストロム(デコレート) | ||
| 年代： | 1990年代 | |
| サイズ： | W10.5(持ち手含む)×φ7.5×H8.5cm 容量約270ml | |
| コンディション： | フチに微細なぶつけた傷があるのを考慮した価格ですが、全体的には使用感が少なく良好なヴィンテージコンディションです。 画像での表現が難しいのですが、空のオレンジ色は実際はもう少し濃いです。 | |
| 注意事項： | ※微細な点や付着物、素地の粗さなどが発生しやすいですが、全ての画像を用意したり説明したりしませんのでご了承ください。 |
| メーカー： | ARABIA/アラビア | |
| シリーズ： | ||
| デザイナー: | Gunvor Olin-Gronqvist/グンヴァル・オリン・グロンクヴィスト | |
| 年代： | 1960年代 | |
| サイズ： | W15.5×D1×H11.5cm | |
| コンディション： | 表面に少々の傷がありますが、全体的に良好なヴィンテージコンディションです。 | |
| 注意事項： | ※微細な点や付着物、素地や釉薬の粗さ、気泡跡、ペイントのミスや色ムラなどが発生しやすいですが、全ての画像を用意したり説明したりしませんのでご了承ください。 ※裏面に穴が空いているので壁掛けが可能ですが、穴の角度は斜め上なので釘やフックによっては合わないことがあります。 |
| メーカー： | ARABIA/アラビア |
| シリーズ： | Fructus/フラクタス |
| デザイナー: | Ulla Procopé/ウッラ・プロコペ(フォルム) |
| Gunvor Olin-Grönqvist/グンヴァル・オリン・グロンクヴィスト(デコレート) | |
| 年代： | 1960年代-1970年代 |
| サイズ： | φ20×H2.2cm |
| コンディション： | 少々の細かい傷やリムの気泡跡はありますが、全体的に良好なヴィンテージコンディションです。 |
| 注意事項： | ※微細な点や付着物、素地や釉薬の粗さ、気泡跡、ペイントのミスや色ムラ、歪みなどが発生しやすいですが、全ての画像を用意したり説明したりしませんのでご了承ください。 |
| メーカー： | ARABIA/アラビア |
| シリーズ： | Fructus/フラクタス |
| デザイナー: | Ulla Procopé/ウッラ・プロコペ(フォルム) |
| Gunvor Olin-Grönqvist/グンヴァル・オリン・グロンクヴィスト(デコレート) | |
| 年代： | 1960年代-1970年代 |
| サイズ： | φ20×H2.2cm |
| コンディション： | 少々の細かい傷はありますが、全体的に良好なヴィンテージコンディションです。 |
| 注意事項： | ※微細な点や付着物、素地や釉薬の粗さ、気泡跡、ペイントのミスや色ムラ、歪みなどが発生しやすいですが、全ての画像を用意したり説明したりしませんのでご了承ください。 |
| メーカー： | ARABIA/アラビア |
| シリーズ： | Neliö/ネリオ |
| デザイナー: | Gunvor Olin-Grönqvist/グンヴァル・オリン・グロンクヴィスト |
| 年代： | 1960年代 |
| サイズ： | Ｗ10.8×D10.8×H14.5cm |
| コンディション： | 少々の粗さや細かい傷はありますが、全体的に良好なヴィンテージコンディションです。 貫入は内側の一部で目立たず、価格への影響はありません。 |
| 注意事項： | ※微細な点や付着物、気泡跡、素地や釉薬の粗さ、色ムラ、歪みなどが発生しやすいシリーズですが、全ての画像を用意したり説明したりしませんのでご了承ください。 |
| メーカー： | ARABIA/アラビア |
| シリーズ： | Neliö/ネリオ |
| デザイナー: | Gunvor Olin-Grönqvist/グンヴァル・オリン・グロンクヴィスト |
| 年代： | 1960年代 |
| サイズ： | Ｗ9.2×D9.2×H19.5cm |
| コンディション： | 色ムラや少しの細かい傷はありますが、全体的に良好なヴィンテージコンディションです。 |
| 注意事項： | ※微細な点や付着物、気泡跡、素地や釉薬の粗さ、色ムラ、歪みなどが発生しやすいシリーズですが、全ての画像を用意したり説明したりしませんのでご了承ください。 |
| メーカー： | Rorstrand/ロールストランド |
| シリーズ： | |
| デザイナー: | Sylvia Leuchovius/シルヴィア・レコウヴィウス |
| 年代： | 1960年代 |
| サイズ： | W10.5×D10.5×H3cm |
| コンディション： | 少々の作りの粗さはありますが、傷はわずかで全体的に良好なヴィンテージコンディションです。 |
| 注意事項： | ※微細な点や付着物、気泡跡、素地の粗さ、色ムラ、歪みなどが発生しやすいアイテムですが、全ての画像を用意したり説明したりしませんのでご了承ください。 |
| メーカー： | Rorstrand/ロールストランド |
| シリーズ： | |
| デザイナー: | Sylvia Leuchovius/シルヴィア・レコウヴィウス |
| 年代： | 1960年代 |
| サイズ： | φ18.5×D2.8cm |
| コンディション： | フォルムの歪み・外側の気泡跡はありますが、軽い傷が少しあるくらいで全体的に良好なヴィンテージコンディションです。 |
| 注意事項： | ※微細な点や付着物、気泡跡、素地の粗さ、色ムラ、歪みなどが発生しやすいアイテムですが、全ての画像を用意したり説明したりしませんのでご了承ください。 |
| メーカー： | Rorstrand/ロールストランド |
| シリーズ： | |
| デザイナー: | Sylvia Leuchovius/シルヴィア・レコウヴィウス |
| 年代： | 1960年代 |
| サイズ： | W9.5×D9×H13.5cm |
| コンディション： |
片方の耳に釉薬の掛かった素地の粗さはありますが、飾った時に目に付かない程度。 傷はわずかで全体的に良好なヴィンテージコンディションです。 模様も比較的くっきりできれいに出ています。 |
| 注意事項： | ※微細な点や付着物、気泡跡、素地や釉薬の粗さ、ペイントの粗さなどが発生しやすいですが、全ての画像を用意したり説明したりしませんのでご了承ください |
| メーカー： | NUUTAJARVI/ヌータヤルヴィ | |
| シリーズ： | Mansikkapaikka | |
| デザイナー: | Oiva Toikka/オイバ・トイッカ | |
| 年代： | 1984-1987 | |
| サイズ： | W12.5×D9×H11.5cm | |
| コンディション： |
大きな問題はありませんが、カットサインが無いのを考慮した価格。 少々の粗さ・傷はありますが全体的に良好なヴィンテージコンディションです。 | |
| 注意事項： | シワや筋などの粗さ、くすみや異物の閉じ込め、歪み、微細な凹みや気泡の表出などが発生しやすいですが、全ての画像を用意したり説明したりしませんのでご了承ください。 |
| メーカー： | NUUTAJARVI/ヌータヤルヴィ | |
| シリーズ： | Mansikkapaikka | |
| デザイナー: | Oiva Toikka/オイバ・トイッカ | |
| 年代： | 1984-1987 | |
| サイズ： | W14.5×D10.5×H13.2cm | |
| コンディション： |
傷はわずかで、全体的に良好なヴィンテージコンディションです。 底が歪んでいるため故意に押すと下記動画のように動きますが、特段問題は無いので価格への影響はわずかです。 | |
| 注意事項： | シワや筋などの粗さ、くすみや異物の閉じ込め、歪み、微細な凹みや気泡の表出などが発生しやすいですが、全ての画像を用意したり説明したりしませんのでご了承ください。 |
| メーカー： | NUUTAJARVI/ヌータヤルヴィ | |
| シリーズ： | Mansikkapaikka | |
| デザイナー: | Oiva Toikka/オイバ・トイッカ | |
| 年代： | 1984-1987 | |
| サイズ： | φ11×H17cm | |
| コンディション： | 外側に少々の細かい傷がありますが(画像以外にもあり)、全体的に良好なヴィンテージコンディションです。 | |
| 注意事項： | シワや筋などの粗さ、くすみや異物の閉じ込め、歪み、微細な凹みや気泡の表出などが発生しやすいですが、全ての画像を用意したり説明したりしませんのでご了承ください。 |
| メーカー： | NUUTAJARVI/ヌータヤルヴィ | |
| シリーズ： | Mansikkapaikka | |
| デザイナー: | Oiva Toikka/オイバ・トイッカ | |
| 年代： | 1984-1987 | |
| サイズ： | W14.4×H17.7cm | |
| コンディション： |
底にわずかな歪みがあるため、故意につつくと少し震えます。 これにより倒れやすくなる程度ではありませんが、多少考慮した価格。 傷や汚れはわずかで、全体的に良好なヴィンテージコンディションです。 | |
| 注意事項： | シワや筋などの粗さ、くすみや異物の閉じ込め、歪み、微細な凹みや気泡の表出などが発生しやすいですが、全ての画像を用意したり説明したりしませんのでご了承ください。 |
| メーカー： | ARABIA/アラビア | |
| シリーズ： | Helja Collection | |
| デザイナー: | Kaj Franck/カイ・フランク(フォルム) | |
| Heljä Liukko-Sundström/ヘルヤ・リウッコ=スンドストロム(デコレート) | ||
| 年代： | 1980年代 | |
| サイズ： | W3.8×D2.8×H5cm | |
| コンディション： | 傷や汚れは見られず、全体的に良好なヴィンテージコンディションです。 | |
| 注意事項： | ※微細な点や付着物、素地の粗さなどが発生しやすいですが、全ての画像を用意したり説明したりしませんのでご了承ください。 ※凹凸や粗さを見えやすくするために、横からの光で陰影が出やすいようにしていますが、残念な感じがしない限り価格への影響はありません。 ※製造工程上、右半身と左半身の継ぎ目が発生します。個体によってその線の見え方は異なります。 ※当店の主観的判断により、目の描き方が粗いものは価格を下げています。 |
| メーカー： | ARABIA/アラビア | |
| シリーズ： | Helja Collection | |
| デザイナー: | Kaj Franck/カイ・フランク(フォルム) | |
| Heljä Liukko-Sundström/ヘルヤ・リウッコ=スンドストロム(デコレート) | ||
| 年代： | 1980年代 | |
| サイズ： | W3.8×D2.8×H5cm | |
| コンディション： | 傷や汚れは見られず、全体的に良好なヴィンテージコンディションです。 | |
| 注意事項： | ※微細な点や付着物、素地の粗さなどが発生しやすいですが、全ての画像を用意したり説明したりしませんのでご了承ください。 ※凹凸や粗さを見えやすくするために、横からの光で陰影が出やすいようにしていますが、残念な感じがしない限り価格への影響はありません。 ※製造工程上、右半身と左半身の継ぎ目が発生します。個体によってその線の見え方は異なります。 ※当店の主観的判断により、目の描き方が粗いものは価格を下げています。 |